MARCONI - INIZIA LA RISTRUTTURAZIONE COME PIANIFICATO

Di seguito il contenuto originale tratto dalla intranet Ericsson
http://internal.ericsson.com/page/hub_inside/news/newsarchive/2006/may/060508_restructuring.jsp


*** inizio articolo***

Inside
Planned restructuring to begin
Redundancies planned as part of the Marconi integration will now become a reality as it moves into a new phase. The redundancies are a painful but necessary act in making the acquired business areas profitable.May 8, 2006From the outset of the Marconi acquisition, Ericsson has stated that redundancies would be necessary to lift the profits in the acquired parts of the business to the same level as the rest of the Ericsson group.

Sivert Bergman, overall responsible for the integration of Marconi and head of Business Unit Broadband Networks, says they will affect about 1500 employees from the combined Ericsson and former Marconi workforce. Business units Broadband Networks, Services, and Systems, as well as several market units, will reduce their workforce. "Those who will be affected will be given more detailed information this month," Bergman says. While there also needs to be certain sales increases of former Marconi products, Bergman says costs have to be reduced by SEK 2 billion during 2006 if the acquired business areas are to be profitable. "When two large companies become one, there are overlaps," Bergman says. "In this case, we are making two supply chains become one. As such, we are coordinating sourcing and taking away other overlaps, such as similar products."We are shaping a new organization, and the phase we are entering now is tough but necessary," Bergman says. "We must remember that we are doing this for the future."

Jonas Blomqvist
Editorial Services

*** fine articolo***

Di seguito la nostra traduzione in italiano.

Leggi tutto: MARCONI - INIZIA LA RISTRUTTURAZIONE COME PIANIFICATO

PRENOTAZIONE APPUNTAMENTI CON IL CAAF

Da martedì 18 aprile in poi il CAAF del sindacato sarà presente in azienda nel campus Ericsson di Roma presso la saletta sindacale, per ricevere le prenetozioni degli appuntamenti per effettuare la Denuncia dei redditti 2006 (anno fiscale 2005) e per offrire altri servizi fiscali.

*** Prenotazioni telefoniche (negli orari e nei giorni sotto indicati ) allo 06.7258.2482 ***

Di seguito i giorni e gli orari di presenza del CAAF

• Martedì:14,30 - 18,00
• Mercoledì: 9,30 - 12,00 e 12,30 - 18,00
• Giovedì: 14,30 - 18,00

Per le tariffe del CAAF clik qui
Per la documentazione richiesta per la dichiarazione dei redditi clik qui

CAAF 2006 - ASSISTENZA FISCALE PER LA DICHIARAZIONE DEI REDDITI 2005

Come è consuetudine anche quest'anno il sindacato mette a disposizone il proprio CAAF (i servizi di assistenza fiscale) che a partire dai prossimi giorni sarà a vostra disposizione presso la saletta sindacale del Campus Ericsson di Roma.

Gli iscritti al sindacato (FIM-FIOM-UILM) potranno godere di tariffe agevolate.
Un prospetto dei servizi base offerti dal CAAF e le relative tariffe possono essere visionate dal link seguente: Tariffe CAAF 2006.
Nei prossimi giorni vi informeremo dei giorni e degli orari di ricevimento del CAAF.

Leggi tutto: CAAF 2006 - ASSISTENZA FISCALE PER LA DICHIARAZIONE DEI REDDITI 2005

CONCORDATO IL CALENDARIO ANNUO 2006

Il giorno 23 marzo 2006 è stato raggiunto l'accordo con l'azienda per il Calendario Annuo 2006 e sarà valido, oltre che per i dipendenti Ericsson TEI e LAB della sede di Roma, anche per tutte le altre sedi Ericcson.

Potete fare il download del documento dal link seguente:
Calendario Annuo 2006.